Todo parecía perdido cuando Danpei fue rechazado por la Asociación de Boxeo, pero Joe aún tiene un as bajo la manga. Está dispuesto a hacer cualquier cosa para poder ingresar al mundo del boxeo profesional, ¡y eso incluye retar al luchador favorito, Wolf Kanagushi! Su verdadero objetivo, sin embargo, sigue siendo claro:
